ListView1.Items10.Caption=Elements del Menu d'Inici
ListView1.Items11.Caption=Inici
ListView1.Items12.Caption=Elements MUI
ListView1.Items13.Caption=Archiu Estes
ListView1.Items14.Caption=Clases
ListView1.Items15.Caption=Obrir Analisis
ListView1.Items16.Caption=Extensions del Sistema
[RegMessage]
0=Reparacio Completada
1=Analisant...
2=problema[es] trobat[s])
[Hardware]
0=Sistema de l'Ordenador
1=Nom de l'Ordenador
2=Nom d'Usuari
3=Organisacio
4=Sistema Operatiu
5=Nom del SO
6=Versio del SO
7=ServicePack
8=ID del Producte
9=Temps de Carrega
10=Versio d'Internet Explorer
11=Versio de Microsoft DirectX
12=Versio d'OpenGL
13=Memoria Fisica Lliure
14=Archius de Pag. Lliure
15=Memoria Virtual Lliure
16=Processador
17=Nom de la CPU
18=Nom del Codic
19=Fabricant
20=Velocitat Actual del Rellonge
21=Velocitat Minima del Rellonge
22=Voltage
23=Rellonge Extern
24=Numero de Serie
25=ID de la CPU
26=Estat
27=Tamany Minin
28=Tamany Actual
29=Denominacio del Socket
30=Placa Base
31=Model
32=Fabricant
33=Numero de Serie
34=Nom de la BIOS
35=Comercialisacio de la BIOS
36=Versio del SMBIOS
37=Data de la BIOS
38=Recursos de la BIOS
39=Memoria Fisica
40=Banc de Memoria
41=Descripcio
42=Localisador
43=Capacitat
44=Velocitat
45=Fabricant
46=Clase de Memoria
47=Format
48=Recursos de Memoria
49=Memoria Total
50=Memoria Usada
51=Memoria Lliure
52=Us de Memoria
53=Ranc
54=Nom
55=TipoMedia
56=Capacitats
57=Idioma
58=Particions
59=Total Cilindres
60=Total Caps
61=Total Sectors
62=Total Pistes
63=Pistes per Cilindre
64=Sectores per Pista
65=Bytes per Sector
66=Soport S.M.A.R.T
67=Temperatura Actual
68=Controlador IDE
69=Nom
70=Fabricant
71=Estat
72=Unitat
73=Taxa de Transferencia
74=Targeta de Video
75=Nom
76=Processador de Video
77=Fabricant
78=Arquitectura de Video
79=Tipo de DAC
80=Tamany de Memoria
81=Clase de Memoria
82=Modo de Video
83=Taxa d'Actualisacio Actual
84=Versio del Controlador
85=Data del Controlador
86=Pantalla
87=Nom
88=Altura
89=Ample
90=Estat
91=Nom del Producte
92=Nom del Servici
93=Fabricant
94=Direccio MAC
95=Targeta de So
96=Nom
97=Fabricant
98=Estat
99=Teclat
100=Nom
101=Descripcio
102=Tecles de Funcio
103=Estat
104=Controlador USB
105=Nom del Producte
106=Fabricant
107=Protocol Soportat
108=Estat
[MemCleaner]
Caption=Netejador de Memoria
Button2.Caption=Netejar Ara
Button1.Caption=Eixir
Label3.Caption=Memoria Fisica Lliure:
Label6.Caption=Memoria Virtual Lliure:
Label2.Caption=Archius de Pag. Lliure:
Label1.Caption=Us de la CPU:
Label7.Caption=Progres:
Label11.Caption=El Netejador de Memoria motorisa el seu sistema en segon pla i llibera memoria sempre que siga necessari per a millorar el rendiment del seu ordenador.
[MemMessage]
0=Neteja realisada
1=MB de memoria.
2=Ya no se pot lliberar mes memoria encara que repetixca la neteja.
[AddOn]
RzGroup1.Caption=Utilitats
RzGroup1.Item[0].Caption=Administrador de Processos
RzGroup1.Item[1].Caption=Servicis del Sistema
RzGroup1.Item[2].Caption=TCP/UDP
RzGroup1.Item[3].Caption=Desinstalador de Programes
RzGroup1.Item[4].Caption=Administrador de Cookies
N1.Caption=&Archiu
tmSaveto.Caption=Guardar Informe
tmRefresh.Caption=Actualisar
tmExit.Caption=Eixir
View1.Caption=&Vore
tmNetstat.Caption=TCP/UDP
tmProcess.Caption=Administrador de Processos
tmService.Caption=Servicis del Sistema
SoftwareUninstaller1.Caption=Desinstalador de programes
CookieManager1.Caption=Administrador de Cookies
ClosebyPID.Caption=Finalisar Proces per &PID
closebyName.Caption=Finalisar Proces per Proces &Nom
StartService1.Caption=Iniciar Servici
StopService1.Caption=Detindre Servici
RemoveService1.Caption=Suprimir Servici
Refresh2.Caption=Actualisar
AUTOSTART1.Caption=Inici Automatic
DEMANDSTART1.Caption=Inici Manual
DISABLED1.Caption=Deshabilitat
Uninstall1.Caption=Desinstalar
Logon1.Caption=Suprimir Entrada
Refresh5.Caption=Actualisar
OpenFolder6.Caption=Obrir Directori
ViewRegKey3.Caption=Vore Entrada
SelectAll2.Caption=&Triar-ho Tot
UnSelectAll2.Caption=&Desmarcar-ho Tot
Delete1.Caption=Borrar Elements
Refresh8.Caption=&Actualisar
OpenFolder4.Caption=&Obrir Directori
ToolButton7.Caption=Iniciar Servici
ToolButton8.Caption=Detindre Servici
ToolButton17.Caption=Suprimir Servici
ToolButton10.Caption=Amagar Servici de Windows
ToolButton12.Caption=Mostrar Actualisacions de Windows
0=¿Esta segur de suprimir l'entrada de l'instalacio?
1=Suprimir Entrada de l'Instalacio
2=Finalisar Proces per PID:
3=Finalisar Proces per Nom:
4=Detingut
5=En eixecucio
6=SI
7=NO
8=Programes Instalats (Total
9=Fallo al crear el Socket!
10=Apretar dos vegades per a obtindre mes informacio
11=Apretar boto dret del ratoli per a finalisar el proces
12=Apretar boto dret del ratoli per a administrar els servicis
13=Inici
14=Inici de Sistema
15=Inici Automatic
16=Inici Manual
17=Deshabilitat
18=Desconegut
19=Servici del Sistema de Windows
20=Servici del Sistema No-Windows
21=L'element triat es un servici del sistema. No ho lleve.
22=Suprimir Servici
[Update]
Caption=Actualisacio Automatica
Button1.Caption=< Anterior
Button2.Caption=&Següent >
Button3.Caption=E&ixir
Button4.Caption=&Iniciar Descarrega
Label1.Caption=Benvingut a l'Actualisacio Automatica
[UpdateMessage]
0=Descarregant Informacio d'Actualisacio. Per favor, espere...
1=Actualisacio de la Base de Senyes:
2=Nom del Producte:
3=Data del Producte:
4=Referencia de la Base de Senyes:
5=Ultimes novetats:
6=Actualisacio no disponible.
7=Informacio de l'Actualisacio:
8=¿Descarregar-la ara?
9=<p>Disculpe, En este moment no podem obtindre informacio de l'actualisacio. </p><p>Per favor, revise la seua conexio de ret o visite la següent plana per a trobar la solucio a este problema:</p><p><a href="http://www.iobit.com/support/t9.html">http://www.iobit.com/support/t9.html</a></p>
10=Descarregant Archiu...
11=<p>Descarregant informacio de l'actualisacio. Per favor, espere...</p><p><b>Note</b>: Si te problemes en la funcio de l'actualisacio automatica, <a href="http://www.iobit.com/support/t9.html" target="_blank">per favor aprete aci per a buscar una solucio</a>.</p>
12=¡S'ha descarregar una Nova Versio d'Advanced WindowsCare 2!
13=Per favor, eixir d'Advanced WindowsCare 2 abans d'instalar una nova versio.
14=Actualisacio automatica
15=¡Base de Senyes actualisada satisfactoriament!
16=Aprete Següent per a buscar les ultimes actualisacions.
17=Per favor, descarregue la nova actualisacio des del lloc web.
18=<p><font color="#FF0000"><b>¡La seua llicencia no es valida! El Servici d'Actualisacio no es pot activar.</b></font></p>
19=<p><font color="#FF0000"><b>¡La seua llicencia de suscripcio ha expirat! Per favor, aprete <a href="http://www.iobit.com/AdvancedWindowsCarePersonal/upgradenow.html">aci</a> per a renovar-la i dispondre de totes les funcions.</b></font></p>
20=<p><font color="#FF0000"><b>La llicencia ya ha sigut activada per a un minim de PCs. Per favor, compre un atra llicencia per activar el seu Advanced WindowsCare per a este PC.</b></font></p>
21=Data d'Expiracio:
22=PC baix Llicencia:
23=PC Ya Activat:
24=Expirat
[Wizard]
Label1.Caption=Advanced WindowsCare Pro ha sigut instalat satisfactoriament! Ara, finalice els ajustos del programa en nomes 3 pasos.
Label2.Caption=Trie l'Us del PC
Label8.Caption=Optimisat per a ordenadors multiproposit d'us variat. Mes compatible, menys rapit.
Label10.Caption=Trie la seua conexio de ret
Label11.Caption=¡Enhorabona!
Label15.Caption=No estic segur del tipo de conexio a Internet que tinc.
Label16.Caption=Ha finalisat la configuracio del programa. Per favor, aprete el boto "Finalisar" per a guardar els ajustos i obrir el programa ara.
Label17.Caption=Tipo d'Ordenador:
Label18.Caption=Conexio de ret:
Label21.Caption=Ajustos de Programa
Button2.Caption=Següent >
Button3.Caption=< Anterior
Button4.Caption=Següent >
Button5.Caption=< Anterior
Button6.Caption=Següent >
Button7.Caption=< Anterior
Button8.Caption=Finalisar
RadioGroup1.Caption=Usuari domestic
RadioGroup2.Caption=Usuari comercial
RadioGroup3.Caption=Tipo de Ret Disponible
CheckBox4.Caption=La meua ret domestica en un Domini
StaticText1.Caption=Optimisat per al seu us normal en el fogar, millorant el desempenyorament del Sistema Windows.
StaticText2.Caption=La millor opcio per a Multimedia, Jocs en Ret i navegacio en Internet.
StaticText3.Caption=Optimisat especialment per a Jocs 3D pesats i programes de gran tamany. Trie esta opcio cuidadosament donada la possibilitat de problemes de compatibilitat.
StaticText4.Caption=Optimisat per al treball, negocis, SOHO (chicoteta oficina, oficina en casa), busques o estudis.
StaticText5.Caption=Optimisat per a servidor d'archius o d'impressio.
StaticText6.Caption=Optimisat especialment per a processament d'images de grans recursos del sistema.
StaticText7.Caption=Conectar a Internet en ADSL/SDSL, Cable Modem o Via Satelit.
StaticText8.Caption=Conectar a Internet en una conexio fixa, LAN, 802.11b o 802.11g inalambrica.
StaticText9.Caption=Conectar a Internet en Modem telefonic, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G o Bluetooth.
RadioButton2.Caption=Uso diari
RadioButton3.Caption=Entreteniment
RadioButton6.Caption=Desempenyorament minim
RadioButton4.Caption=Treball d'oficina
RadioButton5.Caption=Servidor
RadioButton1.Caption=Informatica
RadioButton7.Caption=General
RadioButton11.Caption=DSL
RadioButton8.Caption=LAN
RadioButton10.Caption=Modem per discat telefonic
RadioButton9.Caption=General
CheckBox1.Caption=Eixecutar Advanced WindowsCare 2 Pro a una hora determinada. (Recomanat)
CheckBox2.Caption=Neteja Automatica de Privacitat a l'eixir de Windows (Recomanat)
CheckBox3.Caption=Actualisar automaticament el programa i la base de senyes. (Recomanat)
[WizardMessage]
0=Per favor, trie al menys una opcio.
1=Trie el Tipo d'Us del PC
2=Trie el Tipo de Conexio de Ret
[FormUpgrade]
Caption=Accedixca a la versio superior Pro
Label1.Caption=No disponible en la versio Personal
Label2.Caption=¡Aprete aci per a activar esta funcio!
Button1.Caption=Acceptar
[Form11]
Caption=Centre de Noticies IObit
CheckBox1.Caption=No mostrar esta finestra a l'inici.
[Form1]
Button1.Caption=Analisar
Button1.Hint=Analice el seu PC en 1 clic.
Button2.Caption=Tancar
Button2.Hint=Tancar la finestra del programa.
Button3.Caption=Detalls...
Button3.Hint=Mostrar detalls.
Button4.Caption=Reparar
Button4.Hint=Repare el seu PC en 1 clic.
Button5.Caption=Cancelar analisis
Button5.Hint=Cancelar l'accio d'analisis actual.
Button6.Caption=Estat
Button6.Hint=Tornar a la finestra d'estat.
Button7.Caption=Iniciar
Button7.Hint=Aprete per a iniciar el cuidat de Windows.
Button8.Caption=Tancar
Button8.Hint=Tancar la finestra del programa.
Label24.Caption=No disponible
Label53.Caption=No disponible
Label1.Caption=Processador:
Label3.Caption=Sistema Operatiu:
Label7.Caption=Dispositiu de Video:
Label5.Caption=Memoria Fisica:
Label11.Caption=Restaurar
Label9.Caption=Utils
Label61.Caption=Actualisar Ara
Label10.Caption=Opcions
Label59.Caption=Necessita mes servicis de cuidat per a Windows?
Label17.Caption=Analisa i Elimina Spyware i Adware.
Label25.Caption=Preve que l'Spyware s'instale en el seu PC.
Label15.Caption=Repara registres invalits o incorrectes.
Label27.Caption=Optimisa la configuracio del sistema.
Label23.Caption=Administra elements que s'inicien en Windows.
Label29.Caption=Borra l'historial de navegacio.
Label31.Caption=Analisa i elimina els archius temporals.
Label32.Caption=Analisant...
Label33.Caption=Mostrar detalls...
Label34.Caption=Mostrar detalls...
Label43.Caption=Analisant...
Label42.Caption=Mostrar detalls...
Label35.Caption=Analisant...
Label35.Caption=Mostrar detalls...
Label45.Caption=Analisant...
Label44.Caption=Mostrar detalls...
Label41.Caption=Analisant...
Label40.Caption=Mostrar detalls...
Label47.Caption=Analisant...
Label46.Caption=Mostrar detalls...
Label49.Caption=Analisant...
Label48.Caption=Mostrar detalls...
Label16.Caption=Servicis de Suscripcio
Label58.Caption=Atencio
Label57.Caption=Validar
Label57.Hint=Aprete aci per a validar el servici
Label18.Caption=Tipo d'Us de l'Ordenador
Label18.Hint=Aprete per a triar el tipo d'us que li dona al seu ordenador.
Label21.Caption=Tipo de Conexio de Ret
Label21.Hint=Aprete per a triar el tipo de conexio de ret del qual disposa.
Label22.Caption=Cuidats Automatics
Label22.Hint=Aprete per a configurar Cuidats Automatics.
Label26.Caption=Numero de Firma:
Label30.Caption=Estat del Programa:
Label56.Caption=Conte d'Usuari:
Label12.Caption=Data d'Expiracio:
Label13.Caption=Accedixca a Pro!
Label14.Hint=Aprete per a renovar el servici.
Label51.Caption=Ultim Analisis
Label36.Caption=Versio del Programa:
Label39.Caption=Data de la Base de Senyes:
Label54.Caption=Actualisacio Automatica
Label54.Hint=Aprete per a configurar Actualisacio Automatica.
Label55.Caption=Informacio de Llicencia
Label61.Hint=Aprete aci per a actualisar el programa.
Label12.Caption=¡Accedixca a Pro ya!
Label60.Caption=¡Accedixca a Pro ya!
LabelPro.Caption=Prova
LabelPersonal.Caption=Personal (Debades)
CheckBox1.Caption=Analisis d'Spyware
CheckBox6.Caption=Defensa i Seguritat
CheckBox2.Caption=Analisis del Registre
CheckBox7.Caption=Analisis del Sistema
CheckBox5.Caption=Analisis d'Arranc
CheckBox8.Caption=Neteja de Privacitat
CheckBox9.Caption=Analisis d'Archius Temporals
ShowWindow1.Caption=Obrir Programa
SystemTools1.Caption=Actualisar
HomePage2.Caption=Plana Principal
Contactus1.Caption=Contacte en mosatros
RecommendtoFriend1.Caption=Recomanem a un amic
About2.Caption=Al voltant de
Exit1.Caption=Eixir
Settings1.Caption=Configuracio
Update1.Caption=Actualisacio
ProgramTheme1.Caption=Tema del Programa
ools1.Caption=Actualisar
Options1.Caption=Ajustos...
Help1.Caption=Ajuda
Feedback1.Caption=Soport Tecnic
HomePage1.Caption=Plana Principal
About1.Caption=Al voltant de
ExitProgram1.Caption=Eixir
ellAFriend1.Caption=Recomanem a un amic
PMHelp.Caption=Ajuda
RegistryCleaner1.Caption=Netejar Registre
StartupManager1.Caption=Administrador d'Arranc
AddOns1.Caption=Afegits
MemoryCleaner1.Caption=Netejador de Memoria
GetMore1.Caption=Conseguixca mes...
Sta1.Caption=Administrador d'Arranc
ools2.Caption=Ferramentes
AddOns2.Caption=Afegits
MemoryCleaner2.Caption=Netejador de Memoria
GetMore2.Caption=Conseguixca mes...
[Form3]
Label2.Caption=Estes entrades de registre son invalides o innecesaries, per lo que poden ser reparades automaticament per este modul. Consells: 1) Aprete en el boto dret del ratoli un element per a vore opcions adicionals.
Label1.Caption=Els següents elements han sigut identificats com spyware o adware. Advanced WindowsCare pot eliminar-los i protegir el seu sistema. Aprete en el boto dret del ratoli un element per a vore opcions adicionals.
Label6.Caption=Els següents ajustos han sigut identificats como embotellamientos del seu sistema Windows i serán reparados automaticament. Consell: pot afegir un elemento a la Llista d'Ignorats seleccionando ‘Afegir a la Llista d'Ignorats’ en el menú de contexto al pulsar el boto dret del ratoli.
Label3.Caption=Detinga les aplicacions de poca utilitat o inclos perilloses que s'inicien junt en el seu sistema. Consell: Utilice "Afegir a la Llista d'Ignorats" per a afegir l'element "Desconegut" del que confia a la Llista d'Ignorats. En el proxim analisis, este element d'inici sera identificat com "De Confiança" i omes. Busque mes informacio sobre l'element triat pulsant "Busca en llinea".
Label4.Caption=Lo següent es el seu historial d'activitats d'us en l'ordenador. Advanced WindowsCare pot eliminar-los facilment per voste.
Label5.Caption=Elimine archius innecesaris del seu disc dur i llibere espai en disc. Voste pot especificar individualment quins archius deurien ser borrats.
Label8.Caption=Previnga l'instalacio d'spyware, adware, browser hijackers, dialers, i atres pestes potencials indesijades, basades en controls ActiveX; Bloquege spyware/cookies rastrejadors en Navegadors d'Internet; Restringixca les accions de llocs potencialment perillosos en Internet Explorer. Consell: escriga la primera lletra per a localisar rapidament l'element objecte.
Label7.Caption=La següent informacio pot no ser exacta o inclos presentar erros donat que este modul esta encara en evaluacio. Voste pot guardar l'informacio com a un archiu de text.
Label65.Caption=Protegixca el sistema contra cookies rastrejadors que invadixen la seua privacitat e informacio personal.
Label59.Caption=Inmunice i bloquege Spyware, Adware i Malware evitant que siguen instalats en el seu ordenador.
Label58.Caption=Previnga a Windows d'estos llocs web perjudicials i perillosos en amenaces a la seguritat.
SelectAll1.Caption=Triar-ho Tot
DeselectAll1.Caption=Desmarcar-ho Tot
Inver1.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem2.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem3.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem4.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem5.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem6.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem7.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem8.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem9.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem10.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem11.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem12.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem13.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem14.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem15.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem16.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem17.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem18.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem20.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem21.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem22.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem24.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem25.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem26.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem28.Caption=Invertir Seleccio
MenuItem29.Caption=Triar-ho Tot
MenuItem30.Caption=Desmarcar-ho Tot
MenuItem32.Caption=Invertir Seleccio
Setup1.Caption=Mostrar propietats
DisableItem1.Caption=Borrar element
AddToIgnoreList1.Caption=Afegir a la Llista d'Ignorats
Property1.Caption=Botar a la clau
Refresh1.Caption=Actualisar
DeleteFile1.Caption=Propietats de l'Archiu
OpenFolder1.Caption=Obrir Directori
SelectAll2.Caption=Triar-ho Tot
DeselectAll2.Caption=Desmarcar-ho Tot
InverseSelection1.Caption=Invertir Seleccio
RemoveNow1.Caption=Suprimir Ara
SelectAll3.Caption=Triar-ho Tot
DeselectAll3.Caption=Desmarcar-ho Tot
InverseSelection2.Caption=Invertir Seleccio
RemoveNow2.Caption=Suprimir Ara
OnlineSearch1.Caption=Busca en llinea
Ignore2.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Ignore3.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Ignore4.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Ignore5.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Ignore6.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Ignore7.Caption= Afegir a la Llista d'Ignorats
Button13.Hint=Anar a Llista d'Ignorats
Button6.Caption=Acceptar
Button5.Caption=Servici de Windows
Button27.Caption=Cancelar
Button3.Caption=Corregir Problemes
Button2.Caption=Acceptar
Button28.Caption=Cancelar
Button13.Caption=Llista d'Ignorats
Button29.Caption=Llista d'Ignorats
Button30.Caption=Llista d'Ignorats
Button1.Caption=Corregir Problemes
Button12.Caption=Acceptar
Button25.Caption=Cancelar
Button11.Caption=¡Optimisar Ara!
Button4.Caption=Acceptar
Button14.Caption=Cancelar
Button23.Caption=Aplicar
Button8.Caption=Acceptar
Button24.Caption=Cancelar
Button7.Caption=Corregir Problemes
Button17.Caption=Acceptar
Button9.Caption=Eliminar
Button10.Caption=Guardar Informe
Button22.Caption=Acceptar
Button26.Caption=Activar Totes les Proteccions
Button15.Caption=Triar-ho Tot
Button16.Caption=Desmarcar-ho Tot
Button18.Caption=Aplicar configuracio
Button21.Caption=Acceptar
Button20.Caption=Guardar Informe
Button19.Caption=Actualisar
RegList.Columns0.Caption=_ Descripcio
RegList.Columns1.Caption=Clau del Registre
RegList.Columns2.Caption=Valor del Registre
RegList.Columns3.Caption=Senyes del Registre
ScanList.Columns0.Caption=_ Tipo d'Infeccio
ScanList.Columns1.Caption=Nom de l'Objecte
ScanList.Columns2.Caption=Nivell de Risc
ScanList.Columns3.Caption=Entrada infectada
StartupList.Columns0.Caption=_ Nom de l'element
StartupList.Columns1.Caption=Valor
StartupList.Columns2.Caption=Clau del Registre
StartupList.Columns3.Caption=Evaluacio
SysConfigList.Columns0.Caption=Optimisacio
SysConfigList.Columns1.Caption=Clau del Registre
SysConfigList.Columns3.Caption=Valor Actual
SysConfigList.Columns4.Caption=Recomanat
SysConfigList.Columns5.Caption=Entrada del Registre
TroubleFixList.Columns0.Caption=Problema
TroubleFixList.Columns1.Caption=Clau del Registre
TroubleFixList.Columns3.Caption=Valor Actual
TroubleFixList.Columns4.Caption=Recomanat
TroubleFixList.Columns5.Caption=Entrada del Registre
WinGUIList.Columns0.Caption=Optimisacio
WinGUIList.Columns1.Caption=Clau del Registre
WinGUIList.Columns3.Caption=Valor Actual
WinGUIList.Columns4.Caption=Recomanat
WinGUIList.Columns5.Caption=Entrada del Registre
NetConnectionList.Columns0.Caption=Optimisacio
NetConnectionList.Columns1.Caption=Clau del Registre
NetConnectionList.Columns3.Caption=Valor Actual
NetConnectionList.Columns4.Caption=Recomanat
NetConnectionList.Columns5.Caption=Entrada del Registre
ProSettingList.Columns0.Caption=Optimisacio
ProSettingList.Columns1.Caption=Clau del Registre
ProSettingList.Columns3.Caption=Valor Actual
ProSettingList.Columns4.Caption=Recomanat
ProSettingList.Columns5.Caption=Entrada del Registre
WinServiceList.Columns0.Caption=Optimisacio
WinServiceList.Columns1.Caption=Descripcio del Servici
WinServiceList.Columns2.Caption=Clau del Registre
WinServiceList.Columns4.Caption=Valor Actual
WinServiceList.Columns5.Caption=Recomanat
WinServiceList.Columns6.Caption=Entrada del Registre
RzGroup2.Caption=Trie una Tarea
RzGroup3.Caption=Descripcio
RzGroup5.Caption=Tarees
RzGroup6.Caption=Archius suprimibles
RzGroup1.Caption=Trie una categoria
RzGroup4.Caption=Descripcio
RzGroup2.Item[0].Caption=Actualisar
RzGroup2.Item[0].Hint=Recarregar els elements d'inici.
RzGroup2.Item[3].Caption=Borrar Entrada (nomes per a experts)
RzGroup2.Item[3].Hint=Eliminar entrada del registre.
RzGroup2.Item[7].Caption=Afegir a la Llista d'Ignorats
RzGroup2.Item[7].Hint=Marcar-lo com un element de confiança.
RzGroup2.Item[4].Caption=Anar a la Clau
RzGroup2.Item[4].Hint=Anar a la clau de registre.
RzGroup2.Item[8].Caption=Busca en llinea
RzGroup2.Item[8].Hint=Buscar l'element triat via sysinfo.org
RzGroup5.Item[0].Caption=Eliminar Ara
RzGroup5.Item[0].Hint=Eliminar l'element triat.
RzGroup5.Item[1].Caption=Guardar Informe
RzGroup5.Item[1].Hint=Guardar l'informe com un archiu de text.
RzGroup1.Item[0].Caption=Defensa contra infeccions
RzGroup1.Item[0].Hint=Defensa contra spyware conegut.
RzGroup1.Item[1].Caption=Defensa de llocs web
RzGroup1.Item[1].Hint=Defensa contra llocs web perillosos.
RzGroup1.Item[2].Caption=Defensa contra cookies
RzGroup1.Item[2].Hint=Defensa contra cookies rastrejadores.
RzGroup7.Caption=Trie una categoria
RzGroup7.Item[0].Caption=Sistema Operatiu
RzGroup7.Item[1].Caption=Processador & Placa Base
RzGroup7.Item[2].Caption=Dispositiu de Memoria
RzGroup7.Item[3].Caption=Unitats
RzGroup7.Item[4].Caption=Pantalla
RzGroup7.Item[5].Caption=Ret
RzGroup7.Item[6].Caption=Atre Dispositiu
CheckBox1.Caption=Temporals de Windows
CheckBox5.Caption=Cache d'Internet Explorer
CheckBox6.Caption=Paperera de Reciclage
[Form2]
Caption=Administrador d'Arranc
Label1.Caption=Nom de l'Element:
Label2.Caption=Carpeta d'Archius:
GroupBox1.Caption=Analisis
TabSheet1.Caption=General
Button1.Caption=&Acceptar
Button2.Caption=Cancelar
SpeedButton1.Hint=Vore Propietats de l'Archiu...
SpeedButton2.Hint=Vore Carpeta d'Archius...
[Form10]
Caption=Al voltant de
Label1.Caption=Informacio de Registre:
Label2.Caption=Plana web:
Label4.Caption=Soport Tecnic:
Label8.Caption=Gracies a les següents persones per la seua contribucio:
LPro.Caption=Profesional
LPersonal.Caption=Personal
Memo1.Text=Esta es la versio a modo de prova d'Advanced WindowsCare v2 Professional. Voste esta autorisat a provar totes les funcions del programa durant 15 dies.
[Form6]
Caption=Centre de Restauracio
Label13.Caption=Centre de Restauracio
Label1.Caption=Trie aci els moduls que voste vullga que siguen protegits per el Centre de Restauracio.
Label2.Caption=Moduls Disponibles:
Label3.Caption=Especifique el numero de punts de restauracio que poden ser guardats.
Label4.Caption=Minin
Lable5.Caption=punts de restauracio guardats.
SpeedButton1.Caption=Borrar Punt
SpeedButton2.Caption=Desfer Canvits
RzGroup1.Caption=Tarees
RzGroup1.Item[0].Caption=Restauracio del sistema WinXP
RzGroup1.Item[2].Caption=Crear Punts de Restauracio
RzGroup1.Item[4].Caption=Ajustos
RzGroup1.Item[5].Caption=Eixir
UndoList.Columns0.Caption=Data dels Punts de Restauracio
UndoList.Columns1.Caption=Nom del Modul
UndoList.Columns2.Caption=Canvits
BackList.Items0.Caption=Analisis d'Spyware
BackList.Items1.Caption=Defensa i Seguritat
BackList.Items2.Caption=Analisis del Registre
BackList.Items3.Caption=Analisis del Sistema
BackList.Items4.Caption=Analisis de l'Arranc
GroupBox1.Caption=Proteccio de Restauracio
GroupBox2.Caption=Opcions de Restauracio
[Form5]
Caption=Suscripcio a la versio Pro
Label6.Caption=Subscriure
Label1.Caption=Comprar ara, Obtinga el minim desempenyorament.
Label4.Caption=Esta versio a modo de prova nomes el permet analisar problemes. Per a solucionar-los i millorar el desempenyorament del sistema de forma extraordinaria, per favor, aprete Comprar en Llinia i conseguir ara este fantastic producte. Si voste ya es un usuari registrat, per favor, introduixca la seua informacio de llicencia i active la versio completa.
Label2.Caption=Nom d'Usuari
Label3.Caption=Empresa
Label5.Caption=Codic de Llicencia
Label7.Caption=¿Necessita ajuda per a registrar-se?
Button1.Caption=Registrar
Button2.Caption=Comprar en Llinia
Button3.Caption=Continuar provant
[Form7]
Caption=Configuracio del Programa
Label3.Caption=(No disponible per a l'edicio Personal)
Label4.Caption=(No disponible per a l'edicio Personal)
Label5.Caption=(No disponible per a l'edicio Personal)
Label6.Caption=(No disponible per a l'edicio Personal)
Label1.Caption=Trie tipo d'Ordenador
Label26.Caption=Descripcio:
StaticText1.Caption=Optimisat per a l'us diari de l'ordenador. Millora el desempenyorament del sistema en general.
StaticText2.Caption=La millor opcio per a multimedia, jocs en llinea i navegar per Internet.
StaticText3.Caption=Optimisat per a jocs 3D pesats i programes de gran tamany. Trie esta opcio cuidadosament donada la possibilitat de problemes de compatibilitat.
StaticText4.Caption=Optimisat per al treball, negocis, SOHO (chicoteta oficina, oficina en casa), busques o estudis.
StaticText5.Caption=Optimisat per al servidor d'archius o d'impressio.
StaticText6.Caption=Optimisat especialment per al processament d'images i us de grans recursos del sistema.
Label8.Caption=Optimisat per a ordenadores multiproposit d'us variat. Mes compatible pero menys rapit.
Label9.Caption=Trie la Conexio de Ret
Label40.Caption=Configuracio del PC
Label37.Caption=Tipo d'Ordenador
Label36.Caption=Conexio de Ret
StaticText7.Caption=Conectar a Internet en ADSL/SDSL, Cable Modem o Via Satelit.
StaticText8.Caption=Conectar a Internet en una conexio fixa, LAN, 802.11b o 802.11g inalambrica.
StaticText9.Caption=Conectar a Internet en Modem telefonic, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G o Bluetooth.
Label15.Caption=No estic segur del tipo de conexio a Internet que tinc.
Label29.Caption=Ajustos Generals
Label27.Caption=Accio:
Label32.Caption=Agenda:
Label33.Caption=Agenda:
Label24.Caption=Ajustos Automatics
Label11.Caption=L'apagat o tancament de sessio del seu PC sera un poc mes llent degut a que esta funcio requerix algo de temps.
Label10.Caption=Llista d'Ignorats
Label23.Caption=Ajustos del Programa
Label22.Caption=Ajustos Generals
Label21.Caption=Ajustos Automatics
Label17.Caption=Ajustos d'Idioma
Label39.Caption=Llista d'Ignorats
Label25.Caption=Nota: La configuracio de l'idioma sera aplicada quan es reinicie el programa.
Label16.Caption=Tema Actual:
Label35.Caption=Archiu de Temes:
Label28.Hint=Aprete per a canviar la tarea.
Label30.Hint=Aprete per a canviar la tarea programada.
IgnoreList.Columns0.Caption=Nom de l'Element
IgnoreList.Columns1.Caption=Llinia de Comando
RegIgList.Columns0.Caption=Clau de Registre
RegIgList.Columns1.Caption=Senyes de Registre
SysIgList.Columns0.Caption=Entrada de registre
SysIgList.Columns2.Caption=Senyes de l'entrada
CH_Min.Caption=Minimisar a la barra de tarees quan tanque el programa (Recomanat)
CH_Autorun.Caption=Carregar automaticament el programa a l'iniciar Windows (Recomanat)
CH_Update.Caption=Actualisar automaticament base de senyes i programa a l'hora programada (Recomanat)
CheckBox1.Caption=Eixecutar Advanced WindowsCare 2 a un hora programada (Recomanat)
CH_AutoCare.Caption=Netejar automaticament la privacitat al tancar sessio en Windows (o a l'apagar)
CH_Url.Caption=Eliminar la llista d'Url escrites en IE
CH_Cookie.Caption=Eliminar cookies dels Navegadors (IE, Firefox, Opera)
CH_History.Caption=Eliminar l'historial dels Navegadors (IE, Firefox, Opera)
CH_Doc.Caption=Eliminar documents recents de Windows
CH_Run.Caption=Eliminar l'historial d'eixecucio del menu d'inici
CH_Domain.Caption=La meua ret domestica en un Domini
CH_NoAction.Caption=Sense accio
CH_Full.Caption=Realisar un analisis complet
CheckBox2.Caption=Verificar actualisacions de la base de senyes i del programa a l'iniciar.
CheckBox3.Caption=Mostrar globos de consells en la barra de tarees
GroupBox1.Caption=Triar les accions al reiniciar/apagar Windows
GroupBox3.Caption=Actualisacio Automatica
GroupBox2.Caption=Cuidat Automatic per al seu Ordenador
0=Voste te que tindre el perfil d'Administrador per a eixecutar Advanced WindowsCare 2.
1=Impossibilitat per a continuar
2=Hem detectat que es la primera vegada que utilisa este programa. Es altament recomendable realisar un punt de restauracio en la funcio restauracio de Windows XP. Podem fer-ho per voste automaticament. ¿Vols crear un punt ara?
3=Punt de Restauracio del Sistema
4=Avis
5=Advanced WindowsCare ya s'esta eixecutant.
6=problemes trobats.
7=problemes trobats.
8=Sense Problemes.
9=Analisant la Defensa contra Spyware...
10=elements desprotegits.
11=element desprotegit.
12=Elements Processats:
13=(Immunisat)
14=(No immunisat)
15=Nom de l'element(
16=de
17=protegit.)
18=Estat de l'element
19=(Bloquejat)
20=(Permes)
21=(Pendent)
22=Analisant el Sistema...
23=Analisant l'Arranc...
24=Confiable---Normalment es deixa que s'eixecute a l'iniciar
25=Confiable---Pero no necessari, generalment tarees utilisades en poca freqüencia que poden iniciar-se manualment de ser necessari
26=Confiable---A eleccio de l'usuari, depen si la considera necessaria
27=Perjudicial---generalment virus, spyware, adware o "consumidors de recursos"
28=Confiable---L'usuari la ha afegit a la Llista d'Ignorats.
29=L'usuari la ha marcat com confiable.
30=elements trobats.
31=element trobat.
32=No s'ha trobat cap d'element.
33=Analisant Privacitat...
34=Analisant Archius Temporals del Sistema...
35=Informe de l'Analisis d'Archius Temporals
36=Archius Temporals de Windows -
37=MB d'archius trobats.
38=Archius Temporals d'Internet Explorer -
39=MB d'archius trobats. (Tamany aproximat)
40=Detall de archius a borrar (Nota: No se ha borrado aún ningún archiu)
41=Detall d'informacio de registre i archius a borrar (Nota: No s'ha borrat encar cap d'archiu)
42=Detall dels archius temporals d'IE
43=No s'han trobat archius.
44=Analisar
45=Tancar
46=Solucionant problema...
47=Creant punt de restauracio...
48=Referencia de la Base de Senyes:
49=Data de la Base de Senyes:
50=General
51=Us diari
52=Entreteniment
53=Alt rendiment
54=Treball d'Oficina
55=Servidor
56=Informatica
57=DSL
58=LAN
59=Modem
60=Encendre
61=Apagat
62=Per favor, trie el tipo d'ordenador.
63=Per favor, trie el tipo de conexio de ret.
64=Personalisar Advanced WindowsCare.
65=Protegixca la seua privacitat automaticament quan reinicie o apague el seu ordenador.
66=Els elements de la llista seran omesos durant l'analisis.
67=Personalisar l'opcio de l'idioma.
68=Analisant...
69=Problemes Resolts.
70=elements desprotegits.
71=element desprotegit.
72=Per favor, trie al menys un element per a eliminar.
73=Borrat d'Archius
74=L'element borrat es PODRA restaurar. ¿Esta voste segur que desija eliminar-lo?
75=Administrador d'Arranc
76=Desija voste afegir l'element triat a la Llista d'Ignorats?
77=Llista d'Ignorats
78=Desactivar element
79=Activar element
Note: Item[80] must as a part of Item[24,25,26]
80=Confiable
81=Nomes Analisar
82=Analisar i Reparar
83=Sense accio
84=¡Un nou punt de restauracio ha sigut creat satisfactoriament!
85=Disculpe, el seu sistema Windows no soporta Punts de Restauracio.
86=Desconegut
87=Entrada de Registre invalida
88=Referencia MUI perduda
89=Resultat de Referencies de l'Instalacio
90=Archiu d'Ajuda inexistent
91=Extensions d'Archius no utilisades
92=Clau de Software obsoleta
93=Objecte Critic
94=Informacio del Sistema
95=Analisis d'Spyware
96=Analisis del Registre
97=Administrador d'Arranc
98=Analisis de defensa d'anti-Spyware
99=Analisis del Sistema
100=Analisis de Privacitat
101=Analisis d'Archius Temporals
102=Optimisacio
103=Problema
104=problemes trobats)
105=Diagnostic
106=Interfaç de Windows
107=Conexio de Ret
108=Ajustos del Programa
109=Servici de Windows
110=Configuracio del Sistema
111=Documents Recents
112=Historial del "Menu d'Inici"
113=Url escrites
114=Element desconegut. Per a mes informacio, per favor, utilice “Busca en Llinia”. Utilice "Afegir a la Llista d'Ignorats" per a afegir l'element "Desconegut" del qual confia a la Llista d'Ignorats. En els proxims analisis, L'element d'inici sera reconegut com "Confiable" i omes.
115=Informe de l'Analisis de Privacitat
116=Total:
117=elements a eliminar
118=KB d'archius a eliminar
119=Detalls dels elements a eliminar.
120=Analisis de la Llista d'Url escrites
121=Analisis de cookies d'Internet Explorer
122=Analisis de Documents Recents
123=Analisis de l'historial d'Eixecutar
124=Detall d'archius de cookies d'Internet Explorer.
125=Informacio d'Actualisacio
126=Nova versio d'Advanced WindowsCare descarregada. Per favor, ixga del programa abans de instalar-la.
127=¡La referencia de la Base de Senyes ha sigut actualisada!
128=Programacio de Cuidats Automatics
129=Un analisis programat començara en 10 segons. Aprete el globo per a cancelar-lo.
130=Un analisis & reparacio programat començara en 10 segons. Aprete el globo per a cancelar-lo.
131=¿Esta voste segur de cancelar Cuidats Automatics?
132=Sumari
133=MB d'archius eliminats.
134=Carregant la base de senyes a l'inici...
135=Obtinguent informacio d'Hardware...
136=Informe de l'Analisis de l'historial de Windows
137=Archius de l'historial de Windows -
138=archiu(s) a eliminar.
139=Problemes Resolts.
140=Punt de Restauracio Automatic...
141=Desfer canvits
142=Per favor, abans trie un archiu.
143=Borrar archiu de restauracio
144=No se pot trobar AwcSchedule.dll. Per favor, reinstale el programa.
145=Informe del Sistema de Deteccio d'Informacio d'Advanced WindowsCare 2
146=//Versio del Programa:
147=//Data de l'Informe:
148=Fallo a l'obrir la clau
149=Mig
150=Baix
151=Cuidats Automatics
152=Advanced WindowsCare esta netejant sus huellas privades.
153=Base de Senyes suministrada per Sysinfo.org
154=programa(es) a iniciar-se junt en Windows. Si desija eliminar algun element, simplement trie-lo.
155=Inici
156=Sistema
157=Automatic
158=Manual
159=Deshabilitat
160=Per favor, habilite abans el Servici de Restauracio del Sistema.
161=No se pot crear un punt de restauracio.
162=No se pot carregar l'archiu SrClient.dll
163=No se pot crear un punt de restauracio donat que la funcio esta deshabilitada. Es altament recomanable habilitar-la abans d'eixecutar el programa. Aprete "Si per a eixir del programa, aprete "No" per a continuar.
164=Punt de Restauracio del Sistema
165=<p>Base de Senyes suministrada per <a href="http://www.sysinfo.org/">Sysinfo.org</a>.</p>
166=Va voste a realisar un retroces a un punt anterior en esta restauracio. ¿Continuar?
167=Restaurar Punt
168=¡La restauracio ha sigut realisada satisfactoriament!
169=Registre del Producte
170=¡Gracies per suscriures! El programa ha sigut activat ara.
171=¡Nom d'Usuari o Codic de Llicencia invalit! Per favor, pose novament la llicencia.
172=Llicencia per a:
173=Codic de Llicencia:
174=Creant un Punt de Restauracio. Per favor, espere...
175=No s'han trobat problemes ni archius.
176=Analisar entrada:
177=Agraïm el temps dedicat a contactar-mos. A pesar de que els usuaris de la versio Personal no tenen acces al soport tecnic, mosatros revisem tots els correus electronics que recibim. Gracies.
178=Soport Tecnic
179=Archiu Dll compartit extraviat
180=Atencio
181=Expirat
182=Sense registrar
183=No disponible en la versio de Prova.
184=Desconegut
185=Entrada de l'Historial poc usada
186=Clase d'Objecte invalida
187=Hem detectat que esta llicencia es pirata. Per favor, compre una llicencia valida per a mantindre el seu PC en ultimes condicions.
188=La llicencia ha sigut activada per al minim de PCs i no potser utilisada. Per favor, compre un atra llicencia per activar el seu Advanced WindowsCare per a este PC.
189=¡La seua llicencia de suscripcio ha expirat! Per favor, renove-la i conseguixca totes les prestacions completes.
190=¡La seua Llicencia no es valida! Per favor, compre una llicencia per activar el seu Advanced WindowsCare per a este PC.
191=Data d'expiracio de la Llicencia:
192=PC baix Llicencia:
193=PC ya activat:
194=Conectant al servidor per a l'activacio. Per favor, espere...
195=¡La seua llicencia de suscripcio ha expirat! Per favor, renove-la ara. Es altament recomanable renovar la seua suscripcio en el mateix nom de conte. En cas de renovacio, per favor, introduixca el seu numero de conte i el codic de llicencia.
196=Temps de conexio excesiu, per favor, torne a intentar-lo mes tart.
197=La Ret no esta disponible ara, per favor, verifique-la e intente-ho novament.
